Glaspflege

• Spültemperatur zwischen 50°C und 55°C einstellen.
• Eine Maximaltemperatur von 65°C darf nicht überschritten werden. Spültemperatur unter 50°C ebenfalls nicht unterschreiten.
• Kurze Spülprogramme verwenden. Längere Programme über mehrere Stunden sind nicht empfehlenswert. 
• Siebeinsätze, Düsen und Spülarme sauber halten.
• Speisereste gehören nicht in die Spülmaschine.
• Angetrocknete Speisereste erfordern eine höhere Reinigerdosierung.
• Je nach Wasserqualität ist eine Enthärtung, Teil- oder Vollentsalzung zu empfehlen.
• Nach dem Spülgang Maschine sofort öffnen, damit der Dampf entweichen kann.

• Geschirrtücher aus fusselfreiem Material verwenden. Optimal: Reines Leinen oder Mikrofaser.
• Das Poliertuch nicht zweckentfremden, um Geruchs- und Fettrückstände auszuschließen.
• Geschirrtücher sollen generell ohne Zugabe von Stärke und Weichspüler gewaschen werden.
• Für die perfekte Reinigung empfehlen wir das Poliertuch aus unserem Hause – sprechen Sie uns gerne darauf an.

• Achten Sie darauf, dass beim Entnehmen aus der Maschine keine Fingerabdrücke auf dem Glas zurückbleiben.
• Gläser bei Entnahme am Stiel oder Bodenteller anfassen.
• Vor allem dünnwandige, mundgeblasene Gläser getrennt nach Glaskelch und Fuß polieren. Das vermeidet Bruch.
• Niemals das Glas am Bodenteller halten und den Kelch polieren. Der Druck kann zum Stielbruch führen.
• Die Hände müssen absolut sauber sein. Griffbereite Papiertücher in Spülmaschinennähe animieren zum Händereinigen und -trocknen.
• Gläser niemals anhauchen oder mit Reinigungsmitteln besprühen. Leicht mit Wasserdampf befeuchten.

• Polierergebnisse durch optische Kontrolle überprüfen. Das Glas dazu leicht gegen das Licht halten.
• Die brillante Klarheit des Kristallglases bringt die Farbe des Weins optimal zu Geltung.

• Nach DIN 10511: Lebensmittelhygiene - Gewerbliches Gläserspülen mit Gläserspülmaschinen.
• In einer Gläserspülmaschine nur Gläser spülen, die als „spülmaschinenfest“ oder „spülmaschinengeeignet“ ausgezeichnet sind.
• Spezielle Gläserspülmaschine mit umgewälzter Reinigerlösung sowie Frischwasser-Klarspülung und Klarspülerlösung empfohlen.
• Temperatur im Reinigertank muss aus hygienischen Gründen mindestens 55°C betragen. 
•  Da die Haltbarkeit, Lebensdauer und Gebrauchstauglichkeit eines Trinkglases wesentlich durch die Temperatur beeinflusst wird, sollte eine Maximaltemperatur von 65°C nicht überschritten werden (wir empfehlen dabei gemäß DIN 10511 eine Temperatur der Reinigerlösung von 60 °C und eine Temperatur der Klarspülerlösung von 65 °C.) Gläser sind sehr temperaturempfindlich. Temperatursprünge können die Lebensdauer von Gläsern verkürzen. 
• 90 Sekunden Reinigungszeit für ein brillantes und hygienisches Spülergebnis werden empfohlen. 
• Je nach Wasserqualität ist eine Enthärtung, Teil- oder Vollentsalzung zu empfehlen.
•  Verwendung von Kunststoffkörben oder ummantelten Drahtgitterkörben für den sicheren Halt der Gläser werden empfohlen. Körbe mit entsprechender Facheinteilung und Höhe passend zu unseren Gläsern sind erhältlich.
• Unsachgemäßes Einordnen der Gläser in die Gläserkörbe oder Glasberührungen untereinander können Kratzer verursachen.
• Die Spülmaschine nach Spülende sofort öffnen. Gläser nicht über Nacht in der Spülmaschine stehen lassen.
• Gespülte Gläser nicht manuell nachtrocknen oder polieren, um den erzielten (hygienischen) Reinigungserfolg nicht durch ein erneutes Aufbringen von Keimen zu gefährden und Glasbruch sowie Verletzungsgefahr zu vermeiden. 
• Antrocknungszeit der Rückstände so kurz wie möglich halten, um Keimvermehrung zu begrenzen und Reinigung zu erleichtern.
• Ineinanderstellen der Trinkgläser im Schrank vermeiden, da dies zu Kratzern und Glasbruch, besonders am oberen Rand, führen kann. 
• Lassen Sie die Gläser auf Raumtemperatur abkühlen, bevor kalte Getränke eingeschenkt werden.

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise für maschinelle und handgefertigte Trinkgläser (Stielgläser und Becher)
Diese Hinweise richten sich an Erwachsene, die Trinkgläser für den häuslichen Gebrauch verwenden. 

Sicherheitshinweise: Artikel vor (erstem) Gebrauch spülen. 

Allgemeine Gebrauchshinweise: Die Trinkgläser sind für den Verzehr von kalten und warmen Getränken (alkoholisch und nicht alkoholisch, nicht säurehaltig) geeignet. Die empfohlene Mindest- bzw. Maximaltemperatur liegt zwischen 8° und 25°C. Gläser sind sehr temperaturempfindlich und Temperatursprünge können die Lebensdauer von Gläsern verkürzen. Gläser unbedingt auf Raumtemperatur abkühlen lassen, bevor kalte Getränke eingefüllt werden. Die Trinkgläser eignen sich nicht für Heißgetränke und nicht für den Gebrauch im Ofen, auf dem Herd oder in der Mikrowelle. Glas ist zerbrechlich. Gehen Sie vorsichtig mit den Trinkgläsern um, um Brüche, Risse oder Splitterungen zu vermeiden. Glas unterliegt einem regulären Alterungsprozess. Zu hohe mechanische oder thermische Belastung oder Temperaturdifferenzen können zu Verspannungen und zum Bruch führen. Um dies oder Kratzer zu verhindern, vermeiden Sie den direkten Kontakt mit keramischen Gegenständen, Metall oder anderen Glasgegenständen. Die Gläser sind nicht geeignet für Kleinkinder (bis einschließlich 3 Jahre). Von Kindern fernhalten. Für Kinder empfehlen wir, die Gläser nur unter Aufsicht zu gebrauchen. Die Gläser sind aufgrund Verletzungs- und Verschluckungsgefahr ausschließlich zum Trinken und weder zum Spielen, Ab-/Anbeißen noch zum Einführen in Körperöffnungen, o.Ä. geeignet. Als Dekorationsobjekte ausgeschriebene Glasartikel (Vasen, Teelichter u.ä.) sind ausschließlich zur Dekoration und nicht zur Verwendung für Lebensmittel oder als Gefäße für Getränke geeignet. Falls das Glas beschädigt ist (Risse, Sprünge, Absplitterungen), darf es nicht mehr verwendet werden. Gläser nicht in Verbindung mit metallischem Besteck verwenden (etwa um eingefüllte Speisen auszulöffeln). 

Reinigung und Pflege: Die Trinkgläser sind spülmaschinenfest. Bitte beachten Sie jedoch folgende Hinweise. Beim Einräumen der Gläser in den Geschirrspüler achten Sie bitte darauf, dass genügend Abstand zwischen den Gläsern besteht, damit diese sich nicht gegenseitig oder andere Gegenstände berühren. Sofern möglich, platzieren Sie die Gläser im oberen Spülmaschinenkorb so, dass sie nicht in Kontakt mit dem Spülmaschinenarm kommen. Spültemperatur zwischen 50°C und 55°C einstellen. Eine Maximaltemperatur von 65°C darf nicht überschritten werden. Spültemperatur unter 50°C aus hygienischen Gründen ebenfalls nicht unterschreiten. Kurze Spülprogramme verwenden. Längere Programme über mehrere Stunden sind nicht empfehlenswert. Unsachgemäßes Einordnen der Gläser in die Spülkörbe oder Glasberührungen untereinander können Kratzer verursachen. Siebeinsätze, Düsen und Spülarme sauber halten. Speisereste gehören nicht in die Spülmaschine. Angetrocknete Speisereste erfordern eine höhere Reinigerdosierung. Je nach Wasserqualität ist eine Enthärtung, Teil- oder Vollentsalzung zu empfehlen. Nach dem Spülgang Maschine sofort öffnen, damit der Dampf entweichen kann. Achten Sie darauf, dass beim Entnehmen aus der Maschine keine Fingerabdrücke auf dem Glas zurückbleiben. Gläser bei Entnahme am Stiel oder Bodenteller anfassen. Vor allem dünnwandige, mundgeblasene Gläser getrennt nach Glaskelch und Fuß polieren. Das vermeidet Bruch. Niemals das Glas am Bodenteller halten und den Kelch polieren. Der Druck kann zum Stielbruch führen. Die Hände müssen absolut sauber sein. Griffbereite Papiertücher in Spülmaschinennähe animieren zum Händereinigen und -trocknen. Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden Reinigungsmittel, kratzende Schwämme oder scharfe Gegenstände, um Kratzer auf der Glasoberfläche zu vermeiden. Geschirrtücher aus fusselfreiem Material verwenden. Optimal: Reines Leinen oder Mikrofaser. Das Poliertuch nicht zweckentfremden, um Geruchs- und Fettrückstände auszuschließen. Geschirrtücher sollen generell ohne Zugabe von Stärke und Weichspüler gewaschen werden. 

Lagerung: Lagern Sie die Gläser sicher an einem Ort, an dem sie nicht herunterfallen oder beschädigt werden können. Gläser nicht stapeln. Lagern Sie Gläser an einem trockenen Ort mit konstanter Temperatur. Gläser nicht auf den Mundrand stellen, sondern mit der Öffnung nach oben lagern, um Luftzirkulation zu gewährleisten. Sollten sich Gerüche gebildet haben, Glas zwei bis drei Mal mit der Öffnung nach unten in der Hand schwenken („ausschütteln“). Gefüllte Gläser nicht länger in der Sonne stehen lassen. Wasser trocknet ein und kann unschöne Kalkspuren innen auf der Glasoberfläche hinterlassen. Zwischen den Artikeln genügend Abstand bewahren, um Kratzer und damit Risse oder Bruch zu vermeiden. Entsorgung: Entsorgen Sie die Trinkgläser gemäß den lokalen Vorschriften. 

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise für doppelwandige Gläser

Diese Hinweise richten sich an Erwachsene, die doppelwandige Gläser für den häuslichen Gebrauch verwenden. 

Sicherheitshinweise: Artikel vor (erstem) Gebrauch spülen. 

Allgemeine Gebrauchshinweise: Die Gläser bestehen aus Borosilikatglas, das durch seine Doppelwandkonstruktion die Temperatur von heißen und kalten Getränken isoliert und Kondensation verhindert. Borosilikatglas ist hitze- und kältebeständig und widersteht plötzlichen Temperaturschwankungen besser als herkömmliches Glas. Die Gläser sind für heiße und kalte Getränke geeignet. Empfohlene Temperaturbereiche: -20°C bis 150°C. Vermeiden Sie schockartiges Erhitzen und Abkühlen der Gläser. Das Silikon-Luftloch gewährleistet ständigen Luftdruckausgleich zwischen Glasinnenraum und Umgebung und unterstützt damit entscheidend die Produktstabilität Temperaturen beim Spülen und der Gebrauch der Gläser in der Mikrowelle etc. dürfen nicht über 70°C sein. Glas ist zerbrechlich. Gehen Sie vorsichtig mit den Trinkgläsern um, um Brüche, Risse oder Splitterungen zu vermeiden. Vermeiden Sie schockartiges Erhitzen und Abkühlen der Gläser. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit keramischen Gegenständen, Metall oder anderen Glasgegenständen. Die Gläser sind nicht geeignet für Kleinkinder (bis einschließlich 3 Jahre). Von Kindern fernhalten. Für Kinder empfehlen wir, die Gläser nur unter Aufsicht zu gebrauchen. Die Gläser sind aufgrund Verletzungs- und Verschluckungsgefahr ausschließlich zum Trinken und weder zum Spielen, Ab-/Anbeißen noch zum Einführen in Körperöffnungen, o.Ä. geeignet. Als Dekorationsobjekte ausgeschriebene Glasartikel (Vasen, Teelichter u.ä.) sind ausschließlich zur Dekoration und nicht zur Verwendung für Lebensmittel oder als Gefäße für Getränke geeignet. Falls das Glas beschädigt ist (Risse, Sprünge, Absplitterungen), darf es nicht mehr verwendet werden. Vorsicht bei heißen Getränken: Der Inhalt kann heißer sein als die Außenseite des Glases. Die Produkte sind nicht für Zubereitung von Speisen im Ofen und auf dem Herd empfohlen. Gläser nicht in Verbindung mit metallischem Besteck verwenden (etwa um eingefüllte Speisen auszulöffeln). 

Reinigung und Pflege: Die Trinkgläser sind spülmaschinenfest. Bitte beachten Sie jedoch folgende Hinweise. Beim Einräumen der Gläser in den Geschirrspüler achten Sie bitte darauf, dass genügend Abstand zwischen den Gläsern besteht, damit diese sich nicht gegenseitig oder andere Gegenstände berühren. Sofern möglich, platzieren Sie die Gläser im oberen Spülmaschinenkorb so, dass sie nicht in Kontakt mit dem Spülmaschinenarm kommen. Spültemperatur zwischen 50°C und 55°C einstellen. Eine Maximaltemperatur von 65°C darf nicht überschritten werden. Spültemperatur unter 50°C aus hygienischen Gründen ebenfalls nicht unterschreiten. Kurze Spülprogramme verwenden. Längere Programme über mehrere Stunden sind nicht empfehlenswert. Unsachgemäßes Einordnen der Gläser in die Spülkörbe oder Glasberührungen untereinander können Kratzer verursachen. Siebeinsätze, Düsen und Spülarme sauber halten. Speisereste gehören nicht in die Spülmaschine. Angetrocknete Speisereste erfordern eine höhere Reinigerdosierung. Je nach Wasserqualität ist eine Enthärtung, Teil- oder Vollentsalzung zu empfehlen. Nach dem Spülgang Maschine sofort öffnen, damit der Dampf entweichen kann. Achten Sie darauf, dass beim Entnehmen aus der Maschine keine Fingerabdrücke auf dem Glas zurückbleiben. Die Hände müssen absolut sauber sein. Griffbereite Papiertücher in Spülmaschinennähe animieren zum Händereinigen und -trocknen. Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden Reinigungsmittel, kratzende Schwämme oder scharfe Gegenstände, um Kratzer auf der Glasoberfläche zu vermeiden. Geschirrtücher aus fusselfreiem Material verwenden. Optimal: Reines Leinen oder Mikrofaser. Das Poliertuch nicht zweckentfremden, um Geruchs- und Fettrückstände auszuschließen. Geschirrtücher sollen generell ohne Zugabe von Stärke und Weichspüler gewaschen werden. 

Lagerung: Lagern Sie die Gläser sicher an einem Ort, an dem sie nicht herunterfallen oder beschädigt werden können. Gläser nicht stapeln. Lagern Sie Gläser an einem trockenen Ort mit konstanter Temperatur. Gläser nicht auf den Mundrand stellen, sondern mit der Öffnung nach oben lagern, um Luftzirkulation zu gewährleisten. Sollten sich Gerüche gebildet haben, Glas zwei bis drei Mal mit der Öffnung nach unten in der Hand schwenken („ausschütteln“). Gefüllte Gläser nicht länger in der Sonne stehen lassen. Wasser trocknet ein und kann unschöne Kalkspuren innen auf der Glasoberfläche hinterlassen. Zwischen den Artikeln genügend Abstand bewahren, um Kratzer und damit Risse oder Bruch zu vermeiden. 

Entsorgung: Entsorgen Sie die Trinkgläser gemäß den lokalen Vorschriften. 

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise für Dekanter und Karaffen sowie Mixkrüge aus Glas 

Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an Erwachsene, die Dekanter, Karaffen oder Mixkrüge aus Glas für den häuslichen Gebrauch verwenden. 

Sicherheitshinweise: Artikel vor (erstem) Gebrauch spülen. 

Allgemeine Gebrauchshinweise: Dekanter, Karaffen und Mixkrüge sind zum Dekantieren, Anrichten und Servieren von Getränken (z. B. Wein, Wasser oder Saft bzw. Cocktails) geeignet. Die empfohlene Mindest- bzw. Maximaltemperatur liegt zwischen 8° und 25°C. Dekanter und Karaffen sowie Mixkrüge sind sehr temperaturempfindlich und Temperatursprünge können die Lebensdauer von Glas verkürzen. Glas unbedingt auf Raumtemperatur abkühlen lassen, bevor kalte Getränke eingefüllt werden. Die Dekanter und Karaffen eignen sich nicht für Heißgetränke und nicht für den Gebrauch im Ofen, auf dem Herd oder in der Mikrowelle. Glas ist zerbrechlich. Gehen Sie vorsichtig mit den Dekantern, Karaffen und Mixkrügen um, um Brüche, Risse oder Splitterungen zu vermeiden. Glas unterliegt einem regulären Alterungsprozess. Zu hohe mechanische oder thermische Belastung oder Temperaturdifferenzen können zu Verspannungen und zum Bruch führen. Um dies oder Kratzer zu verhindern, vermeiden Sie den direkten Kontakt mit keramischen Gegenständen, Metall oder anderen Glasgegenständen. Die Artikel sind nicht geeignet für Kleinkinder (bis einschließlich 3 Jahre). Von Kindern fernhalten. Für Kinder empfehlen wir, die Artikel nur unter Aufsicht zu gebrauchen. Die Artikel sind aufgrund Verletzungs- und Verschluckungsgefahr ausschließlich zum Dekantieren, Lagern und Servieren von Getränken und weder zum Spielen, Ab-/Anbeißen noch zum Einführen in Körperöffnungen, o.Ä. geeignet. Als Dekorationsobjekte ausgeschriebene Glasartikel (Vasen, Teelichter u.ä.) sind ausschließlich zur Dekoration und nicht zur Verwendung für Lebensmittel oder als Gefäße für Getränke geeignet. Falls das Glas beschädigt ist (Risse, Sprünge, Absplitterungen), darf es nicht mehr verwendet werden. 

Reinigung und Pflege: Dekanter, Karaffen oder Mixkrüge sollten von Hand mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. Spülen Sie sie gründlich aus, um Rückstände von Getränken und Reinigungsmitteln zu entfernen. Verwenden Sie weiche Bürsten oder spezielle Reinigungswerkzeuge für Dekanter, um die Innenwände schonend zu reinigen. 

Lagerung: Lagern Sie die Artikel sicher an einem Ort, an dem sie nicht herunterfallen oder beschädigt werden können. Artikel nicht stapeln. Lagern Sie die Artikel an einem trockenen Ort mit konstanter Temperatur. Artikel nicht auf den Mundrand stellen, sondern mit der Öffnung nach oben lagern, um Luftzirkulation zu gewährleisten. Sollten sich Gerüche gebildet haben, Produkt zwei bis drei Mal mit der Öffnung nach unten in der Hand schwenken („ausschütteln“). Gefüllte Artikel nicht länger in der Sonne stehen lassen. Wasser trocknet ein und kann unschöne Kalkspuren innen auf der Glasoberfläche hinterlassen. Zwischen den Artikeln genügend Abstand bewahren, um Kratzer und damit Risse oder Bruch zu vermeiden. 

Entsorgung: Entsorgen Sie die Artikel gemäß den lokalen Vorschriften. 

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise für Glashalme

Diese Hinweise richten sich an Erwachsene, die Glashalme für den häuslichen Gebrauch verwenden. Sicherheitshinweise: Artikel vor (erstem) Gebrauch spülen.

Allgemeine Gebrauchshinweise: Die Glashalme eignen sich für kalte und heiße Getränke. Bitte achten Sie darauf, die Halme nicht in sehr heiße Flüssigkeiten (über 70°C) zu tauchen, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie die Glashalme vorsichtig, um ein Abbrechen zu verhindern. Die Glashalme sind bruchfest, aber dennoch zerbrechlich. Bitte bewahren Sie sie sicher auf, um Stöße und Stürze zu vermeiden. Lagern Sie die Glashalme trocken und geschützt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Nicht geeignet für die Mikrowelle oder den Ofen. Glas ist zerbrechlich. Gehen Sie vorsichtig mit den Glashalmen um, um Brüche, Risse oder Splitterungen zu vermeiden. Nicht geeignet, um Mixgetränke oder Cocktails zu verrühren. Glas unterliegt einem regulären Alterungsprozess. Zu hohe mechanische oder thermische Belastung oder Temperaturdifferenzen können zu Verspannungen und zum Bruch führen. Um dies oder Kratzer zu verhindern, vermeiden Sie den direkten Kontakt mit keramischen Gegenständen, Metall oder anderen Glasgegenständen. Die Glashalme sind nicht geeignet für Kleinkinder (bis einschließlich 3 Jahre). Von Kindern fernhalten. Für Kinder empfehlen wir, die Glashalme nur unter Aufsicht zu gebrauchen. Überprüfen Sie die Glashalme regelmäßig auf Risse oder Beschädigungen. Bei sichtbaren Schäden bitte nicht mehr verwenden. Die Glashalme sind aufgrund Verletzungs- und Verschluckungsgefahr ausschließlich zum Trinken und weder zum Spielen, Ab-/Anbeißen noch zum Einführen in Körperöffnungen, o.Ä. geeignet. Bei Verwendung der Glashalme in Verbindung mit Heißgetränken besteht Verbrennungsgefahr. 

  Reinigung und Pflege: Spülen Sie die Glashalme direkt nach dem Gebrauch mit warmem Wasser aus, um Rückstände zu vermeiden. Für eine gründlichere Reinigung verwenden Sie die beiliegende Reinigungsbürste. Alternativ können die Glashalme auch in der Spülmaschine gereinigt werden (spülmaschinenfest).

Lagerung: Lagern Sie die Glashalme sicher an einem Ort, an dem sie nicht herunterfallen oder beschädigt werden können. Lagern Sie die Glashalme an einem trockenen Ort mit konstanter Temperatur.

Entsorgung: Entsorgen Sie die Glashalme gemäß den lokalen Vorschriften. Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Hinweise unter https://www.zwiesel-glas.com/handling-care.

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise für Champagnerkühler

Diese Hinweise richten sich an Erwachsene, die den Champagnerkühler für den häuslichen Gebrauch verwenden.

Sicherheitshinweise: Bitte vor Gebrauch spülen. Allgemeine Gebrauchshinweise: Champagnerflasche vorsichtig in den Kühler stellen. Kühler bis zu 2/3 mit Eiswürfel und kaltem Wasser füllen. 20-30 Minuten warten, bis die Flasche vollständig gekühlt ist. Keine gefrorenen Flaschen in den Kühler stellen, um Glasbruch zu vermeiden, da diese unter Druck stehen können. Den Kühler nicht für heiße Flüssigkeiten verwenden. Kinder fernhalten. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

Reinigung und Pflege: Nach Gebrauch den Kühler gründlich mit warmem Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Gut trocknen, um Wasserflecken oder Korrosion zu vermeiden. Nicht in der Spülmaschine reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.

Lagerung: Lagern Sie den Kühler an einem trockenen Ort, um Rostbildung (bei Metallteilen) zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass der Kühler vollständig trocken ist, bevor Sie ihn verstauen. An einem Ort lagern, an dem die Artikel nicht herunterfallen oder beschädigt werden können.

Entsorgung: Entsorgen Sie den Kühler gemäß den lokalen Vorschriften.

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]

Sicherheitshinweise und allgemeine Gebrauchshinweise Wein- und Flaschenöffner Diese Hinweise richten sich an Erwachsene, die Weinöffner, Flaschenöffner, Korkenzieher oder Kellnermesser für den häuslichen Gebrauch verwenden. Sicherheitshinweise: Artikel vor (erstem) Gebrauch spülen. 

Allgemeine Gebrauchshinweise: Kellnermesser (Weinöffner)

•  Entfernen Sie die Folie vom Flaschenhals mit dem integrierten Folienschneider (falls vorhanden).
•  Setzen Sie die Spirale des Korkenziehers mittig auf den Korken an.
•  Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, bis die Spirale vollständig im Korken sitzt.
•  Ziehen Sie den Korken mit einer sanften Hebelbewegung aus der Flasche.
•  Entfernen Sie den Korken aus der Spirale, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. Flaschenöffner (Kronkorken)
•  Setzen Sie den Flaschenöffner unter den Kronkorken an.
•  Drücken Sie den Hebelgriff nach unten, um den Kronkorken zu lösen.
•  Achten Sie darauf, die Flasche während des Öffnens stabil zu halten, um ein Verschütten zu vermeiden.

Üben Sie keinen übermäßigen Druck aus, um Beschädigungen des Öffners oder der Flasche zu vermeiden. Verwenden Sie den Öffner nur für Wein- oder Flaschen mit Kronkorken bzw. Korken. Nicht für andere Zwecke geeignet. Der Öffner ist kein Spielzeug und sollte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Reinigung und Pflege: Nach jedem Gebrauch den Öffner mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Bedarf mildes Spülmittel verwenden. Hinweis: Nicht spülmaschinenfest. Keine Scheuermittel oder scharfe Reinigungsmittel verwenden, um die Oberfläche zu schonen. 

Lagerung: Lagern Sie den Öffner an einem trockenen Ort, um Rostbildung zu vermeiden. Lassen Sie den Öffner vollständig trocknen, bevor Sie ihn aufbewahren. Lagern Sie den Öffner so, dass er nicht herunterfallen kann. Klappen Sie die Klinge beim Kellnermesser nach Gebrauch vollständig ein und bewahren Sie das Kellnermesser an einem sicheren Ort auf. 

Entsorgung: Entsorgen Sie den Öffner gemäß den lokalen Vorschriften.

Herstellerinformationen: Zwiesel® Zwiesel Fortessa AG Dr.-Schott-Str. 35 94227 Zwiesel +49 9922 98210 [email protected]